ArtArt Gallery Le Papillon · Varna

Atanas Hranov painting exhibition from 16.07 to 12.08.2026.

10:00 - 19:00
17.07.2026

About this event

Галерия Le Papillon от 16-ти юли до 12-ти август 2026 г. във Варна е реалният залив, в който акостират последните магически пространства на обичания творец Атанас Хранов. С голяма радост и не малка доза нетърпение екипът на галерията разгръща страниците на "Хрониките на Залива", където личните истории, опоетизирани от сложните нюанси и дълбочини в цветовете на Хранов, се превръщат в мистериозни живописни разкази за пространството, времето, морето, музиката на взаимоотношенията. Това не е изложба от картини, а книга без думи, чиито страници са платна и обекти. Има места, които не принадлежат на географията. Има места, които не откриваме на картата. До тях се стига по памет. Понякога са залив, понякога остров, понякога малко пристанище, в което сме оставили най-тихата част от себе си, без дори да разберем. Такъв е светът на Атанас Хранов. Свят, в който предметите не служат, а помнят. Свят, където лодките никога не са само лодки, островите не са самотни, а портретите приличат на карти към нечия душа. Дори „Ябълковият шкаф“ със сигурност не е обикновен шкаф, а метафорично сърце. Шкафът е мястото, където човек прибира онова, което не иска да изгуби. А при Хранов предметите никога не са вещи – те са памет, време, нежност. Може би това е онзи стар, ябълков шкаф, в който не се пазят вещи, а онова, което човек не може да изрече. Това са малките съкровища на деня, мирисът на ателието, звукът на уд в привечерната тишина, пътят към остров, който съществува единствено в паметта, няколко ябълки – като обещание, че животът винаги започва отново. Живописта на Хранов никога не разказва историите докрай. Тя оставя място за зрителя – да открие собственото си пристанище, своя залив, своята хроника. Всяка картина на Хранов е открехната врата към този вътрешен дом. Оставя я в ръцете на зрителя. Защото всеки притежава своя тих и сигурен залив – мястото, където времето се успокоява и започва да говори тихо. Може би затова творбите на Хранов ни изглеждат едновременно непознати и близки. Те не изобразяват света такъв, какъвто е, а такъв, какъвто остава в нас след като преживяване остави отпечатък. И може би „Хрониките на Залива“ не е летопис на събития, а хроника на онова, което е оцеляло в сърцето, което съществува в паметта. Заливът е едно от тях – тихо убежище за пристигащи и отплаващи кораби, за вятъра, за птиците и за историите, които времето оставя по брега. В настоящата изложба Атанас Хранов събира именно тези истории. Те се появяват като малки пристанища, острови, ателиета, портрети и необикновени предмети, които носят собствена биография. Един ябълков шкаф се превръща в пазител на спомени, концертът за уд достига до далечни брегове, а всяка картина изглежда като страница от дневник, писан с изяществото на четката на Наско Х. във вилатурите и нюансите на сложни цветове, създаващи светлина и тишина. Всяко море има своите открити хоризонти, но пази най-дълго онова, което се е случило в залива. Там, където водата се успокоява, времето започва да разказва. А нима заливът не е мястото, където морето прибира бурите си? Така и шкафът е мястото, където човек прибира спомените си. И двете са убежища, и двете пазят, и двете крият съкровища, които не се показват на всеки. При Хранов ателието е може би заливът на художника, а картините са предметите в неговия ябълков шкаф. Не случайно до шкафа стоят „Малкото пристанище“, „Закуска в ателието“, „По пътя“, „Концерт за уд и острови“… Това не са просто отделни произведения. Те са отделения в едно и също сърце, като глави от романа „Хрониките на Залива“ . Творчество на Хранов винаги вълнува, привлича будния ум и със сигурност оставя следа в съзнанието на всеки, докоснал се до него. Заниманията му в Академията в сферата на дърворезбата издават любовта му към извайването на детайла и към релефа. Дали с пластичното им скулптурно вграждане или с изящното им изписване, творбите му са своеобразно извисяване над дребното и конкретното, за да видим важното и значимото в емоционалния космос от взаимовръзки. Хранов ни поставя в теоретично фантазно пространство чрез сложни живописни тонове, релефни напластявания и линии, показващи скрити, кодирани посоки и носeщи белезите на времето и историята. Характерни за магично-живописния му подход са пластични решения за изграждане и вграждане на обекти. На пръв поглед хаотично разположени, без видима връзка помежду си, те всъщност съставляват парченца от имагинерен пъзел, разказващ конкретни случки и емоции. Атанас Хранов разкрива един от ключовете за откодирване на живописните му загадки: „Четката е една перфектна права, която може да използваш и да манипулираш композицията. Ако я сложите вертикално, тя говори едно. Ако я сложите хоризонтално – друго, в някакъв диагонал – вече трето и четвърто, и така нататък. Така че с тези предмети аз манипулирам композицията, защото всъщност това е нашата работа – да направим измислицата по-истинска, да размием границата между двете, между реалния и нереалния свят. Всъщност кой е по-истинският? Кой знае“.. „ и още ключове: „Така или иначе съм завършил дърворезба и стигнах до абсолютната плоскост на платното, която умишлено нарушавам. Правя такива пластични решения. Имам дълбоки релефи, върху които рисувам, но най-важното нещо за мен, защото е лично постижение, е тази абсолютна плоскост на платното, която разбивам по всякакъв начин, така че да придам този обем, който го има в дълбоките релефи“. Прави го наистина по особен начин, само негов си: върху платното оформя фигури, пробивайки го на малки дупчици тук и там, придавайки му по този начин дълбочина, с каквато то иначе ни би могло да се сдобие.“ Атанас Хранов работи в областта на пластичните изкуства и живописта, смесвайки органично жанровете с майсторството на виртуоз. Перфектно владее дървото и го използва както в скулптурните си творби, така и в живописта. В творбите му усещането за небе и море силно присъства независимо от абстрактния начин на изобразяването им и комбинацията от отчетливи детайли, създаващи многобройни асоциации. Тоновете са нанесени с мекота и с тънки наслоявания на сложни цветове, избистрени и едновременно внушаващи дълбочина и обем на предметите и пространството. Хранов стимулира асоциативната мисъл у зрителя, убедително създава чувството за лекота и ефирност и вдъхновяващо предава емоциите от своите преживявания, философски търсения с намигването от мъдреца. Експозицията може да бъде видяна от 16-ти юли до 12-ти август 2026 г. в изложбената зала на галерията във Варна, ул. Драгоман 12, а също и да бъде разгледана на сайта artpapillon.com или fb: Le Papillon Art Gallery.

Share
Like
Go
Място на провеждане
Art Gallery Le Papillon

ул. Драгоман 12, 9000 Варна, Varna

Art Gallery Le Papillon is situated in the cultural centre of Varna, in its pedestrian zone. It presents a special selection of talented Bulgarian artists from different generations and styles — painting, graphics, sculpture, as well as a permanent exhibition of designer jewellery. In the gallery you will find works by young talents and established, acclaimed authors — most of them well-known and recognised beyond Bulgaria, including artists rarely seen in Bulgarian galleries.

Atanas Hranov painting exhibition from 16.07 to 12.08.2026. — Навън